Wezwanie do przeprowadzenia kontroli wzrokowej uprzęży SIMBA CLIMBING/SIMBA PARK i SWAN EASYFIT STEEL/SWAN EASYFIT STAINLESS w związku z wykryciem w jednej uprzęży braku nitu, w klamrze FAST LT PIN-LOCK, z tyłu uprzęży.
Brak nitu w tej klamrze może spowodować jej przypadkowe otwarcie, stwarzając ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci podczas użytkowania uprzęży. Należy natychmiast zaprzestać użytkowania i/lub sprzedaży tych uprzęży oraz przeprowadzić kontrolę wzrokową opisaną poniżej.

Lista uprzęży i umiejscowienie klamry FAST LT PIN-LOCK:
Klamra FAST LT PIN-LOCK znajduje się z tyłu wszystkich uprzęży, których dotyczy to wezwanie.
Kod
SIMBA CLIMBING C065BA00 (pojedyncza) / C065BA01 (zestaw 5 sztuk)
SIMBA PARK C065AA00 (pojedyncza) / C065AA01 (zestaw 5 sztuk)
Umiejscowienie klamry FAST LT PIN-LOCK (widok z tyłu)

SWAN EASYFIT STAINLESS C062BA00 (pojedyncza) / C062BA01 (zestaw 5 sztuk)
SWAN EASYFIT STEEL C062AA00 (pojedyncza) / C062AA01 zestaw 5 sztuk)

Uprzęże SWAN FREEFALL STEEL i STAINLESS nie są objęte niniejszym wezwaniem
Konieczne natychmiastowe działanie:
1 – Należy zaprzestać wszelkiego użytkowania i/lub sprzedaży tych uprzęży.
2 – Należy niezwłocznie przeprowadzić następującą kontrolę wzrokową:
Należy sprawdzić obecność dwóch nitów, górnego i dolnego, w klamrze FAST LT PIN-LOCK w uprzężach, których dotyczy problem.
Kontrola wzrokowa

Wynik kontroli
✅Obydwa nity występują: klamra jest zgodna
Można wznowić użytkowanie i/lub sprzedaż tego produktu.

❌Obecny jest tylko jeden nit (górny lub dolny): klamra jest niezgodna
Należy zaprzestać wszelkiego używania i/lub sprzedaży tego produktu oraz poddać go kwarantannie.
Należy się skontaktować z lokalnym serwisem posprzedażowym Petzl. Bezpłatnie wymienimy uprząż.
W razie jakiekolwiek wątpliwości dotyczące kontroli, należy skontaktować się z lokalnym serwisem posprzedażowym Petzl [email protected]
Pytania i odpowiedzi
Mój produkt to SWAN FREEFALL STEEL lub SWAN FREEFALL STAINLESS. Czy dotyczy mnie to wezwanie do kontroli?
Nie, ponieważ te uprzęże nie są wyposażone w klamry FAST LT PIN-LOCK.
Czy były jakieś wypadki związane z produktami opisanymi w niniejszej informacji?
Do dzisiejszej daty Petzl nie otrzymał żadnych informacji dotyczących wypadków.
Czy niniejsze wezwanie do kontroli jest związane z trwającym wycofaniem uprzęży SWAN EASYFIT STEEL i STAINLESS z powodu niezgodnej z normami klamry FAST LT?
Nie, wada związana z niniejszym wezwaniem do kontroli, dotycząca brakującego nitu w klamrze FAST LT PIN-LOCK, nie ma związku z trwającym wycofaniem uprzęży SWAN EASYFIT STAINLESS i SWAN EASYFIT STEEL.
Czy uprzęże SIMBA CLIMBING, SIMBA PARK, SWAN EASYFIT STEEL i STAINLESS dostarczone przez firmę Petzl po ogłoszeniu wezwania do kontroli mogą nadal wykazywać tę wadę?
Podjęliśmy niezbędne kroki, aby zapewnić, że wszystkie uprzęże SIMBA CLIMBING, SIMBA PARK, SWAN EASYFIT STEEL i STAINLESS sprzedane po styczniu 2026 r. nie są objęte niniejszym wezwaniem do kontroli (numer seryjny po 26A 0000000 000).